Schritt für Schritt zum Feedback Button

1. Registrieren Sie zunächst ein Nutzerkonto auf Jotform.com. Wenn die Anmeldung abgeschlossen ist, öffnen Sie diesen Link, um Ihren persönlichen Feedback Button zu erstellen: www.jotform.com/myforms/

2. Danach klicken Sie auf „Neues Formular“ um sich dieses zu erstellen.

3. Aus den Beispiel Formularen wählen Sie sich bitte das „Kontaktieren Sie uns“ Formular aus. Bestätigt wird mit weiter.
Hinweis: bei uns waren seltsamerweise bestimmte Textstellen der Benutzeroberfläche ab und zu auf Englisch. Falls das der Fall ist, wählen Sie unter "Form Templates" die Vorlage "Contact Us".

4. Nun passen Sie die Texte im Formular für Ihre Website an, indem Sie auf den Text klicken und ihn ändern. Danach müssen noch die Felder ausgewählt werden, welche der Besucher ausfüllen muss. Das macht man, indem man das Feld auswählt und auf den Reiter/Tab „Eigenschaften“ wechselt und dort auf das rote Sternchen klickt.

5. Falls Sie möchten, dass der Besucher wenn er eine Nachricht abgeschickt hat, eine Danke-Nachricht bekommt, müssen Sie im Reiter/tab „Setup and Embed“ den Danke button drücken. Jetzt öffnet sich ein Fenster, indem Sie auswählen wie Ihre Nachricht angezeigt werden soll. In unserem Fall als „Danke-Nachricht“.

6. Dort geben Sie Ihren Text ein und klicken auf fertig stellen.

7. Jetzt klicken Sie auf „Formular einbinden“ um an den Quellcode zu kommen. Danach sollte sich ein Fenster öffnen, indem Sie Ihre E-Mail Adresse eingeben müssen, an welche die Nachrichten geschickt werden sollen.

8. Als nächstes wählen Sie unter „Display it on your Site“  den Feedback Button aus. Falls Sie lieber ein klassisches Kontaktformular in Ihre Website einbauen möchten, wählen Sie die Option "Embed".

9. In diesem Fenster können Sie noch gewisse Optimierungen an der Darstellungsweise Ihres Feedbacks-Button vornehmen. Benutzen Sie den "Preview" Button um sich anzeigen zu lassen, wie der Feedback Button aussehen wird.

10. Wenn alles passt, kopieren Sie den Code und fügen diesen auf Ihrer Website ein. Um den Feeback Button auf allen Seiten anzuzeigen, müssten Sie den Code z.B. in den Header oder Footer einfügen. Bei Jimdo oder 1&1 DIY gehen Sie dafür in Einstellungen > Header bearbeiten. Bei Weebly gehen Sie in Einstellungen > Suchmaschinenoptimierung > Fußzeilen Code.

Sollte es bei Ihrem Anbieter diese Möglichkeit nicht geben, können Sie auch ein normales HTML-Widget auf alle Seiten einbauen, auf denen Sie den Feedback Button benötigen.

Fertig! So sieht es aus, wenn man auf den Feedback Button klickt:

Falls irgendetwas nicht klappt oder Sie sonstige Fragen haben, hinterlassen Sie bitte einen Kommentar!

Tutorial erstellt von: Fabian

Nowadays, in the World Wide Web, it is all about sharing. People all over the world share all kinds of news, photos of people, memes and almost anything under the sun. Because of this reason, social networking sites like Google+ have come up with something that makes this easier: the Share button.

The Google+ Share Button

With the Google+ Share button, the Internet giant is trying to consolidate its social networking site so that users will be able to share content more easily. It is reported to be like the Facebook share button but with slight differences.

Google+1 and Google+ Share: The Difference

The Share button joins the +1 button in Google+ (you can see an example of this button at the top left-hand side of this page). The +1 functions like the “Like” button on Facebook while the Google+ Share button functions like the “Share” button on Facebook. When a user clicks the Google+1 button, it is akin to giving approval to the web content but is not necessarily shared with other people.

Similarly, the Google+ Share button is meant for sharing the content to the user's friends, and it is not necessarily “liked”. When a user clicks on the Google+1 button, this activity is immediately seen on the Google+ news feed and is shared to the user's friends; this is not the case for Google+ Share as it is not public by default.

A short while ago, Google also added sharing functionality to the +1 button. After clicking +1 the share dialog opens up similarly to the Share button. So you don't necessarily need to add both buttons on your site.

Google+ Share: How It Works

Here is how the Google+ Share button works. When a user clicks on the button, a share box opens up. He or she has the choice to share the web content with members in his or her Circles network.

He or she also has the option to share the web content with a specific group or individual. The user can click on the button several times if he or she wants to share the web content with different individuals or groups of people at the same time. The user can also add comments before the content is shared.

When the user looks at the Google+ Share button, there is a share count indicator of how many times the web content has been shared. It also shows the people who shared the content who are included in the network of the user.

The aesthetics of the Google+ Share button is similar to the Google+1 button. It has a light gray background and the red Google+ logo and the word “Share” is clearly seen. Once the button has been used, the colors of the button interchange: the background is now red and the text is colored gray.

You can add the Google+ Share button to your website. Visit the Google Developers' web page to get the code for the button. Simply choose the button style you like and paste the code on your website as an HTML widget.
 

Author

This guest post was written by Robert Kirk who works as a SEO Consultant for RFK Print Solutions. They are a web based company who specialize in high quality business cards, posters, brochures, stationery and more.

Flash versus HTML5

Die Tatsache, dass einer der weltweit größten Anbieter von Homepage-Baukästen seinen Editor mit einer komplett neuen Technologie neu aufbaut, spricht schon Bände.

Vom Moment an als Apple sich weigerte Flash auf seinen mobilen Endgeräten zuzulassen, schienen die großen Tage dieser Technologie gezählt. Umso mehr als Adobe selbst letztes Jahr verkündete, dass die Entwicklung von Flash für mobile Browser gestoppt wird.

Verständlicherweise musste Wix sich relativ schnell nach einer Flash-Alternative umsehen. Wix weist darauf hin, dass der Support für den Flash-Baukasten auch in Zukunft verfügbar sein wird. Wir würden allerdings nicht davon ausgehen, dass noch allzu viel Energie in Flash investiert wird. Noch dazu hat Google in einem kürzlich veröffentlichten Webmaster Video bekannt gegeben, dass Flash bestenfalls ein „dekoratives Element“ auf Websites sein sollte.

Welche Vorteile hat der neue Wix HTML5 Editor?

Flash Webseiten sind normalerweise nicht ganz so schnell, wenn es um Ladezeiten geht. Das spiegelt sich in höheren Absprungraten und einer schlechteren Benutzerfreundlichkeit wider. Genau hier kommt HTML5 zur Hilfe: nicht nur die Ladezeiten sind schneller, es läuft auch auf Smartphones und Tablets.

Damit alles wirklich rund läuft, müssen eure Website-Besucher eine aktuelle Browser-Version verwenden. Auf HTML5test.com könnt ihr herausfinden, wie geeignet ihr Browser ist. In unseren Tests, die wir über browsershots.org durchgeführt haben, zeigten Internet Explorer 6 und 7 überhaupt nichts von unserer mit Wix erstellten Website. Auf IE 8.0 hingegen schien es zu funktionieren.

Wix HTML5 Webseiten und SEO (Suchmaschinenoptimierung)

Wenn man auf den Quellcode unserer Test Website schaut, kann das ziemlich verwirrend sein, wenn man sich nicht mit HTML5 Code auskennt (so wie ich). Während meiner Recherchen fragte ich in diversen SEO-Foren nach, ob der Code suchmaschinenfreundlich sei. Die Antwort war fast immer „schrecklich“ und man sollte die Finger lassen von Tools wie Wix.
 

Das war mir als Antwort nicht wirklich genug, also habe ich Erik Moberg, einen befreundeten Web-Entwickler dazu befragt. Hier ist die Zusammenfassung seiner Antwort:

Das ist jetzt ein bisschen technisch, die Kurzversion findet ihr weiter unten:

Wix benutzt das “Single Page Pattern”, was bedeutet, dass der gesamte Website Code auf einer Seite ist. Für Besucher ist das kein Problem, aber nicht unbedingt für Google, da Inhalte dynamisch per Javascript und DOM manipulation gezeigt werden.

Um das zu lösen unterstützt Google sogennante ‚escaped fragments‘ (oder auch ugly URLs genannt). Im Bezug auf Wix bedeutet das, dass die URLs z.B. so enden: “#!wixseo|cqh1”. Google ersetzt das „#!“ mit “?_escaped_fragment_=” und bekommt eine minimale Textseite ohne Javascript. Und das funktioniert ganz gut für Google. Ihr könnt es hier ausprobieren: http://www.html5-websitebuilder.com/?_escaped_fragment_=cqh1

Die offizielle Seiten-ID ist “cqh1” und nicht „wixseo“. Aber da die URL beide IDs enthält, kann auch der Besucher eine Beschreibung sehen, die ein Mensch verstehen kann (und das ist wichtig für SEO). Solche URLs habt ihr vielleicht schon einmal gesehen, falls ihr Twitter User seid.

Kurzfassung: der Quellcode sieht in der Tat kompliziert aus, sollte aber kein Problem für Google verursachen. Auch ist es jetzt problemlos möglich direkt auf eine bestimmte Seite zu verlinken (Deeplinks).

Des Weiteren erlaubt Wix jetzt auch Seitentitel und Meta Keywords für jede einzelne Seite, was, verglichen mit der Flash Version, einen großen Schritt nach vorne bedeutet (derzeit wird der Titel allerdings noch nicht korrekt angezeigt – Wix sagt, dass dieser Fehler in kürze behoben werden soll).

Außerdem gibt es nun auch Headline Tags (H1-H4) und Alternativtext für Bilder. Von einer SEO-Perspektive betrachtet, scheint Wix ziemlich gut zu sein.

Fazit

Der neue Editor ist derzeit noch im Beta-Stadium und verhält sich auch ab un zu genau so (wir hatten z.B. Formatierungsprobleme mit dem Text-Editor, Macken beim verschieben von Elementen etc.). Aber alles in allem sieht er ziemlich gut aus. Sobald alles besser läuft und ein paar wichtige Funktionen, wie z.B. ein Blog oder HTML Widgets ergänzt wurden, werden wir unseren ausführlichen Wix Testbericht erweitern.

Update 23. April: Wix hat uns darauf hingewiesen, dass es bereits möglich ist, externen HTML Code als Widget einzubauen. Sorry, dass uns das nicht aufgefallen ist! Zu finden ist dieses Feature unter "Add ons".

Werft währenddessen schon mal einen Blick auf unsere Wix HTML5 Testseite!

Um selbst eine HTML5 website zu erstellen, müsst ihr einfach einen kostenlosen Account eröffnen und eine der HTML5 Vorlagen wählen.

 

Image credit: W3C

Welchen Homepage-Anbieter verwendest du?

Welche Schulnote gibst du deinem Anbieter?

Für alle Schweizer: 1 ist hier der bestmögliche Wert ;-)

Jimdo

Der Hamburger Anbieter kam bei 32 Stimmen auf eine durchschnittliche Note von 1,94.
Unter anderem wurde dabei zehn mal die Note 1 vergeben und zwei mal die Note 5.

1&1 Do-It-Yourself Homepage

Hier gabe es 5 Stimmen mit einer Durchschnittsnote von 2,4. Die Einzelstimmen verteilen sich recht gleichmäßig zwischen den Noten 1-4.

Webnode

Bei 3 Stimmen kam der tschechische Homepage-Baukasten auf die Note 1,67.

Weitere Anbieter

CM4all Business erhielt zwei Stimmen, jeweils Note 1. Allerdings hat der Anbieter unsere Umfrage auf seiner eigenen Facebook Pinwand geteilt ;-)

Weebly erhielt einmal die Note 2, das gleiche gilt für Wordpress, cms4people, one.com und Hostgator. Web.de sowie der Hosting-Anbieter All Inkl. bekamen einmal die Note 1. Und ein unzufriedener 1&1 Kunde vergab die Note 6 (scheinbar für das Webhosting).
 

Hast du sonst irgendwelche Kommentare zu deinem Homepage-Anbieter oder zu WebsiteToolTester?
 

Hier ist ein Auszug aus den Kommentaren:

Bin mit meinem Anbieter super zufrieden und fühle mich gut betreut, allerdings habe ich keinen Vergleich. Dank euch habe ich Jimdo überhaupt erst gefunden! (zu Jimdo)

Es wäre hilfreich, wenn die Tutorials etwas mehr in die Tiefe gingen. Für den Anfang ist das Video nicht schlecht - im Detail tauchen jedoch häufig Fragen auf, die für einen Anfänger schwer zu lösen sind. Ansonsten, siehe oben, sehr zufrieden. (zu Webnode)

[...]Bin trotz "ohne Ahnung" von Webseiten mit Jimdo gut zurecht gekommen. Bin noch im kostenlosen Bereich und die Werbung ist nur von Jimdo und sehr dezent - dachte, das wäre schlimmer! [...]
Die 2 - nunja, manchmal etwas langsam beim hochladen von Bildern oder wenn man was geschriebenes speichern will auch sehr langsam, kann aber nicht garantieren, dass das nicht an meinem Computer liegt. Dann würde ich eine 1 geben! (zu Jimdo)

Habe mit WP begonnen meine Seite aufzubauen und zuviel Arbeit hineingesteckt, um zu wechseln. Ansonsten würde ich mich für Jimdo entscheiden. (zu Wordpress)

Es war wirklich einfach und völlig problemlos, meine Homepage zu gestalten. Selbst als Neuling in diesem Bereich haben die einzelnen Schritte und die übersichtliche Hilfestellung von Tooltester mir die Erstellung/ Gestaltung sehr leicht gemacht. Natürlich war es wichtig, eigene Vorarbeit in Form von passenden Texten und Bildern zu leisten. Aber dann war die Fertigstellung an einem Tag vollbracht. (zu Jimdo)

Verbesserungen seitens Jimdo ist sicher die Auswahl an Design-Vorlagen. Die schauen bei anderen Anbietern oft besser aus. Sonst rundum zufrieden. Danke an Website-Tool-Tester! Ihr leistet ganz tolle Arbeit! (zu Jimdo)

Ich habe den Wunsch, dass die Sommerzeit beim E-Mail-Account berücksichtigt wird! (zu Jimdo)

- Die Newsletterfunktion lässt sehr zu wünschen übrig- Im Onlineshop vermisse ich eine Rabattfunktion (Gutscheincodes)
- Bei der Slideshow lässt sich leider NICHT die Vollbildfunktion ausschalten (wäre sehr wichtig für mich)
Ansonsten bin ich super zufrieden! (zu Jimdo)

Sie geben leider nur Auskunft für grundlegende Sachen (der Moduler etc., sehr standartisiert). Sobald man irgendeine mini html Frage stellt, ist schon aus!!!! War darüber bisschen enttäuscht. Auch als Business Benutzer......... (zu Jimdo)

Jimdo hat mich vom ersten Moment begeistert. Es gibt ein paar Features die ich vermissen. Zum Beispiel eigenes Hosting oder Backups. Bin jedoch der Meinung, das Jimdo sich dahingehend auch weiterentwickeln wird. Tolles Produkt, tolles Team - und das aus Deutschland. Hut ab! (zu Jimdo)

Jimdo ist durchaus ein leistungsfähiger Anbieter mit einem durchaus guten Featureset, jedoch brauchen die Leute aus Hamburg zur Zeit einfach viel zu lange um neue Funktionen zu entwickeln. Eine Sache die für eine 1 als Note wesentlich flüssiger laufen müsste. (zu Jimdo)

Wer noch auf der Suche nach einem passenden Homepage-Baukasten ist, kann sich gerne in unseren Testberichten näher informieren.

Herzlichen Dank an alle Teilnehmer!

P.S. Für die Umfrage haben wir übrigens Polldaddy verwendet. Wirklich ein toller Dienst! Hier haben wir über die Kurzumfrage-Funktion berichtet.

Flash versus HTML5

The fact that one of the largest website builder makers creates a new editor with a completely different technology from scratch tells us a lot already. Ever since Apple refused to allow Flash on its mobile devices, the glorious days of this technology seemed to be over. Even more so when Adobe announced last year that it stops the development of mobile browser flash altogether.

Understandably, Wix needed to find a Flash alternative rather quickly. They do state that their Flash builder will also be fully supported and developed in the future, but our guess would be that they will not put too much energy into Flash in the long run. What's more, Google says in this recent webmaster video that Flash should at best be a "decorative element" on websites.

What benefits does the new Wix HTML5 editor offer?

Flash websites are usually not the fastest ones to load, which can lead to high bounce rates and a poor user experience. That’s where HTML5 comes to the rescue: loading times are not only faster but it also runs on smartphones and tablet devices.

For full compatibility your visitors will have to be able to use one of the newer web browsers. You can check out how well your browser does by visiting www.html5test.com. In our tests via browsershots.org Internet Explorer 6 and 7 didn't show anything of our Wix website while it seemed to be working with IE 8.

Wix HTML5 websites and SEO (search engine optimization)

Looking at the source code of our test website can be quite confusing if you are not used to HTML5 markup (just like me). While researching this article I tried SEO forums to ask whether this source code is search-engine friendly. Most people would just say it’s terrible and don’t even bother using a tool like Wix.

I couldn’t believe it was that bad, so I asked Erik Moberg, a web developer friend of mine, for his opinion. Here’s more or less what he said:

This is a bit technical; you can find the short version below.

Wix is using the “single page pattern” meaning that the complete website code is essentially on one page. This works well for website visitors but not necessarily for Google as contents will be shown dynamically using Javascript and DOM manipulation.

To solve this, Google supports something called ‘escaped fragments’ (or ugly URLs). With regards to Wix, it means that URLs will end like this: “#!wixseo|cqh1”. Google replaces the “#!” by “?_escaped_fragment_=” and receives only a minimal text-only page without Javascript. And this works well for Google. Try it here:
http://www.html5-websitebuilder.com/?_escaped_fragment_=cqh1

The official page ID is “cqh1” and not “wixseo”. But as the URL contains both IDs, the visitor can even see a description that’s readable by humans (and that’s important for SEO). You may have seen URLs containing “#!” already if you are a Twitter user.

In short: the source code does look complicated but should be totally fine in Google’s eyes. Your visitors can now also link directly and effortlessly to any page they want (deep linking).

What’s more is that Wix now allows page titles and meta keywords for each individual page, which is a big step forward compared to the Flash version. (Although right now the title is not being shown correctly – but Wix says it will be resolved shortly).

Also, it supports heading tags (H1-H4) and alternative texts for images. So from a SEO standpoint the Wix website builder seems pretty good to us.

Conclusion

The new editor is still labeled beta and sometimes it also behaves like it (e.g. we had formatting issues with the text editor, trouble when moving elements around, etc.). But all in all it looks promising to us. As soon as it’s running smoother, and maybe also has some important features like blogging and HTML code injection added, we’ll update our detailed Wix review.

Update 23 April: Wix pointed out that it is already possible to add external widgets via HTML code. We're sorry to have missed that! You can find this option under "Add ons".

In the meantime check out our Wix HTML5 test website we’ve created!

To build a HTML5 website yourself, simply sign up for a free account and choose one of their HTML5 templates.

Image credit: W3C

Die Navigationsstruktur von Jimdo geht ja nur bis in die 3. Dimension. Ich habe aber 4 Dimensionen, kann aber Abhilfe dadurch schaffen, dass ich die Menüpunkte der 4. Dimension in die 3. Dimensionsebene packe und zugleich diese in der Navigation ausblende ("Verstecken"). Was ich meine kannst du hier sehen:

http://www.hilgert-naturstein.de/unsere-produkte/grabsteine/familien-urnen-parkfriedhof/

http://www.hilgert-naturstein.de/unsere-produkte/grabsteine/kleine-grabsteine/

Findet Google meine Unterseiten, auch wenn sie sich nicht in der Hauptnavigation von Jimdo befinden?

Kann Google oder andere Suchmaschinen die Unterseiten der 4.Dimension finden und ranken? Macht es also Sinn auch für diese Seiten auf die Keywords zu achten? Oder können diese Seiten gar nicht gefunden werden, weil sie nicht in der Navigation zu finden sind?

Antwort:

Für Google ist es egal in welcher Ebene die Seite liegt. Google steigt mit seinem Crawler z.B. auf der Startseite ein und folgt allen Links, die es finden kann (ganz unabhängig ob Navigationspunkt oder nicht). Noch dazu sind die kompletten Seiten auch in deiner Jimdo-Sitemap aufgelistet. Diese Seite aus dem 4. Level ist z.B. auch im Google Index, wie man hier sehen kann.

Ganz klares "Ja" also, auch hier sollest du die Keywords berücksichtigen und optimieren!

Wie gibt man in Jimdo Bildergalerien "Alt"-Texte an?

Ich habe viele HTML-Bildergalerien. Ich finde dort bei den einzelnen Bildern keine Möglichkeit die alternativen Bildtexte einzugeben. Oder gibt’s da nen Trick bei?

Antwort:

Generell muss man bei Jimdo erst einmal unter Einstellungen > Suchmaschinen > Alternative Bildtexte die Funktion aktivieren.

Alt-Texte sind dafür gut, dass jemand, der das Bild nicht sehen kann (z.B. Sehbehinderte und Suchmaschinen) trotzdem verstehen kann, was dort zu sehen sein soll. Auch zur Suchmaschinenoptimierung trägt der Alt-Text bei.

Bei den Bildern der Galerie kannst du einen Beschreibungstext (Untertitel) eingeben, der wird dann auch als Alt-Text übernommen. Das funktioniert allerdings nur in der normalen Galerie, bei der Flash Diashow zeigt Jimdo den Alt-Text nicht.

Was hältst du davon, wenn ich zur Verbesserung der SEO am Ende einer jeden einzelnen Seite die Keywords in einen kleinen Text verpacke bzw. als Stichwörter?

Antwort:

Wenn auf einer Seite nur Bilder sind und gar kein Text, wäre das auf jeden Fall eine gute Idee. Wichtig ist aber dennoch, dass der Text auch für den Besucher sinnvoll ist. Also nicht einfach die Keywords herunterschreiben sondern in einen Text verpacken mit dem der Besucher auch etwas anfangen kann.

Ein Einsteiger Tutorial zum Thema SEO gibt es übrigens hier.
 

Hast du noch Anmerkungen oder Fragen? Dann hinterlasse einen Kommentar!

Falls du eine Frage zu einem anderen Thema hast, schicke uns einfach eine Nachricht.

What other platforms are there for selling products?

In addition to the two main players there are a number of smaller platforms using a similar business model to Etsy. Depending on where your main customer base is, you could take a look at the following sites:

Cargoh and Icraft in Canada, Uncommongoods.com in the US, DaWanda (UK, Germany and France) or Folksy in the UK.

Although not quite as big as Etsy, these platforms nevertheless offer some advantages for specific regional target groups.

Not really an alternative to these larger community platforms, but rather an essential necessity is your own online shop. Especially with a view to building your brand, nothing really compares to having your own site where you can present yourself with your own individual image. Not to mention the fact that this allows you to sell your goods without the platform provider taking a cut of your profits.

Another advantage is that you can integrate your own blog with your website. This raises your profile further and enables you to be more customer-facing and authentic. If you’re a prolific blogger you also get the extra bonus of bumping up your search engine ranking.

In this article we explain how to create a simple online shop yourself.

What are the advantages of having your own online shop vs. relying on Etsy alone?

A clear advantage of large platforms such as Etsy or Ebay is, of course, their enormous and instantaneous reach. In the long run, however, it is advisable to build your brand by having your own bespoke website.

Think about it: a new customer who finds your product on Etsy is likely to be looking on Etsy again the next time round. So, every time you are competing with all the other sellers in your product category. Wouldn’t it be much better if your buyer went straight to your own online shop the next time they are looking for a similar product?

Choose your Etsy seller name and logo to make it easy for your customers to find your shop on Google the next time. And, of course, you can also use the shipment of your product itself to advertise your own online shop, by clearly branding the packaging and including a flyer with your website address.

How do you sell your products? Can you recommend other seller platforms or communities?

Image credit: Flickr / polkadotcreations Fotolia / Sunroots

Was ist Google Analytics überhaupt?

Analytics ist ein kostenloser Webanalyse-Dienst von Google, mit dem man seine Seite statistisch auswerten kann. Das heißt man kann z.B. sehen:

• wie viele Besucher die Seite täglich besuchen,
• über welche anderen Webseiten sie auf die Seite kommen (über Verlinkungen),
• welche Suchbegriffe die Leute verwendet haben (z.B. in Google),
• welche Inhalte sie sich ansehen,
• aus welchem Land sie kommen und viele weitere Informationen.

Insbesondere sind die Suchbegriffe interessant, die die Leute verwenden, um zu Ihrer Homepage zu finden. Darauf basierend können Sie nämlich versuchen für interessante Suchbegriffe per Suchmaschinenoptimierung weiter nach oben in der Google-Suche zu kommen.
 

Warum Analytics besser ist als die meisten internen Analyse Tools

Falls Sie nur eine private Homepage betreiben, ist es normalerweise egal, welche Webanalyse Sie benutzen. Anders verhält es sich, wenn Sie die Website geschäftlich verwenden und auf Besucher angewiesen sind.

Auch wenn Sie selbst nicht unbedingt die Auswertung durchführen möchten, würde ich sehr empfehlen, dass Sie Analytics in ihre Website einbinden, so dass Sie ggfs. einem Suchmaschinenoptimierer später den Zugang bereitstellen können. Damit ist ihre Webstatistik zukunftssicher.

Interessant ist vor allem, welche Suchbegriffe (Keywords) verwendet wurden um Ihre Website zu finden - und wie relevant diese Keywords für Sie sind. Relevanz erkennt man zum Beispiel an folgenden Daten: Verweildauer auf der Website und Anzahl der abgerufenen Seiten pro Besuch. Sind hier die Zahlen überdurchschnittlich hoch für bestimmte Keywords, dann kann man auf Relevanz schließen.

Des weiteren ist es möglich bestimmte Ziele zu definieren – ein typisches Ziel wäre z.B. das Absenden einer Kontaktanfrage oder eine Bestellung. Auch das kann man über Google Analytics dann gut auswerten (mehr Infos zur Einrichtung hier).

Ganz im Gegensatz zu den Standard-Analyse Tools, die die Homepage-Baukasten Anbieter liefern. Beispielsweise bietet auch Jimdo solche tiefergehenden Auswertungen leider nicht an, obwohl die Erfassung über Google Analytics läuft. Aber zum Glück ist es nicht schwer das "richtige" Google Analytics einzubinden.
 

Google Analytics Schritt für Schritt auf seine Website einbinden

1. Falls Sie schon einen Google Account haben können Sie diesen Schritt überspringen.
Zuerst braucht man einen Google Account damit man Analytics nutzen kann. Dafür besucht man diesen Link.

2. Jetzt meldet man sich unter   www.google.com/intl/de/analytics   an, indem man auf Sign up now bzw. Anmelden klickt.

4. Danach erneut auf Sign up bzw. Anmelden klicken und Daten ausfüllen

5. Man wird zu folgender Seite weitergeleitet. Kopieren Sie jetzt den Quellcode, den Ihnen Google Analytics anzeigt.

6. Wir zeigen das hier am Beispiel von Weebly, wie man den Quellcode auf die Website einbaut. Eine Anleitung für Jimdo finden Sie hier.

8. Man öffnet die Einstellungen und geht zum Tab Suchmaschinenoptimierung. Dort fügen Sie nun den Code in das Feld „Fußzeilen-Code“ ein.

9. Jetzt auf Save bzw. Speichern klicken. Und so sieht das Google Analytics Interface aus:

10. Als letztes sollten Sie noch folgenden Text (Disclaimer) in Ihrem Impressum ergänzen, so dass Sie rechtlich auf der sicheren Seite sind.

 Disclaimer als Textdatei herunterladen

Ich hoffe Sie fanden diesen Artikel nützlich! Falls Sie noch Fragen haben, hinterlassen Sie bitte einfach einen Kommentar!

A favicon is a 16x16 or 32x32 pixel small icon, symbol or logo that is usually located left of the address bar of the browser (e.g. Internet Explorer or Firefox). Just like here:

When you have many browser windows open, you can easily and quickly find a particular desiredsite by its favicon. The recognition value is key - therefore you should create a favicon that reminds the visitor of the rest of the website.

Creating a favicon step by step

To create a favicon, you need a logo or a picture that is square ideally. Using favicon-generator.org you can convert this logo or image into a favicon.

• On favicon-generator.org click on Browse and upload the particular logo or symbol. Maintain
  Image Dimensions (do not resize to 16x16 pixel square) should definitely remain checked.

• After uploading, click on "Create Favicon"

• Now, you just have to download the generated favicon by clicking on the link (right click > save as).

• To install the favicon, we use the website builder Jimdo. Jimdo is very convenient in this regard, because you can create your own favicon even with a free account. If you are not using a website builder or a CMS that lets you insert a favicon through the menu, use the HTML code you get from favicon-generator.org and install it in the header of your website.
   
• First, go to Jimdo settings, click the favicon icon on the website tab.

• If you have done everything right so far, you can now choose the favicon from your computer (make sure that it is a .ico file).

• After that, just click on "upload" and now you can marvel at our new favicon.

Tutorial created by: Fabian

Er geht darin unter anderem auf Fragen ein, wie Jimdo als Firma tickt, wie die Hamburger es schaffen kostenlose Homepages bereit zu stellen und was man bei Jimdo unter guten Support versteht.

Ich hatte ja schon öfter gehört, dass die Firmenkultur bei Jimdo etwas Besonderes sein soll. So gibt es z.B. eine "Feel-Good" Managerin, die sich gezielt um die Unternehmenskultur kümmert, insbesondere bei neuen Rekruten. Und ich kann das nur bestätigen: die Atmosphäre ist wirklich einzigartig.

Es wird sehr viel gelacht, die Chefs haben die Bodenhaftung nicht verloren - kurz gesagt: man fühlt sich dort ganz einfach pudelwohl.

Unseren ausführlichen Jimdo-Testbericht findet Ihr hier.

Transkript des Interviews:
 

Hallo, Robert hier von Websitetooltester. Ich bin heute in Hamburg in der Zentrale von Jimdo wie man hier unschwer erkennen kann.
Und bei mir sitzt hier Matthias einer der drei Gründer von Jimdo. Erkläre mal kurz was du eigentlich machst.

Matthias: Ich bin wie gesagt einer der drei Gründer von Jimdo und ich kümmere mich hauptsächlich um die Bereiche Marketing Finanzen und Country Management.

Robert: Was ist Jimdo so für ein Laden wie tickt ihr so? Also für jemanden wie eure User wie können die sich das so vorstellen?

Matthias: Also es gibt glaube ich drei Sachen die Jimdo auszeichnen. Einmal das Produkt welches wirklich ganz einfach ist zu bedienen. Das zweite ist das wir insgesamt ein ganz internationaler Haufen sind. Wir haben Jimdo sehr früh internationalisiert. Wir bieten Jimdo in mehreren Sprachen an. Und das dritte ist einfach die Unternehmenskultur. Also wir wollen ein sehr innovativer Laden sein einer der sehr transparent ist und der sehr viel Wert auf die Unternehmenskultur legt. So das sich jeder hier sehr wohl fühlt und auch den Arbeitsraum vorfindet indem man einfach coole Sachen bauen kann.

Robert:  Ihr unterstützt ja auch ein bisschen eure User. Im Blog  werden immer mal wieder Seiten vorgestellt. Ist das auch so Teil eurer Philosophie?

Matthias: Ja auf jeden Fall! Wir stellen ja quasi das Tool zu Verfügung mit dem man sich wirklich einfach die Website bauen kann. Und wir wollen aber natürlich auch das die User genau das mit dem Webseitenbaukasten machen können was sie wollen. Und deshalb unterstützen wir sie da eben mit Tipps. Es geht nicht nur um Design Tipps sondern auch wie können sie quasi erfolgreich werden. Das ist uns halt ganz wichtig.

Robert: Die Resultate sieht man ja hier ganz gut. Wie viel User habt ihr jetzt eigentlich?

Matthias: Wir haben über 5  Millionen. Auch Shops habt ihr inzwischen auch einige. Ja genau! Wir haben über 70000 Shops. Diese sind jetzt erstellt worden seit dem wir diese vor 2 Jahren eingeführt haben. Ist also wirklich gut angenommen worden.

Robert: Ich bekomme ja ab und zu immer mal wieder die Frage kostenlose Homepage das kann doch gar nicht sein. Also ihr habt ja  500 MB Speicherplatz im kostenlosen Tarif. Wie kann es sein das es trotzdem kostenlos ist?

Matthias: Also einen wirklichen Haken gibt es nicht. Womit wir unser Geld verdienen sind die User die in die Bezahltarife wechseln. Wenn man mehr Features haben möchte wie zum Beispiel eine Domain oder den Shop ein bisschen umfangreichen  für die haben wir die Tarife Jimdo Pro und Jimdo Business welche 5 € beziehungsweise 15 € im Monat kosten. Damit verdienen wir unser Geld und wir möchten eben eigentlich allen den Zugang zu Webseiten ermöglichen. Dass sie es eben auch kostenlos machen können und damit sie auch das Tool kennenlernen können. Und deshalb haben wir auch das umfangreiche kostenlos Paket.

Robert: Ich höre immer wieder also wenn ich mich in Foren umsehe, Ich möchte eine kostenlose Homepage erstellen und ich kann nicht programmieren. Uns schon gibt zwei Leute die schimpfen so das kannst du nicht machen lerne erstmal programmieren so HTML, CSS, PHP. Ihr sagt jetzt das Gegenteil also es geht durchaus ohne programmieren. Stimmt das?

Matthias: Ja es stimmt. Ich kann auch nicht programmieren und schaffe es mir mit Jimdo eine Website zu bauen. Mein Vater schafft es auch. Das Ziel von Jimdo Pages to the People ist dass jeder sich eine Webseite bauen kann ohne das er irgendwelche programmier Kenntnisse hat.  Es ist wirklich so dass  wir zum Beispiel viele Design Vorlagen haben die  gut aussehen das die Leute auch eine gut aussehende Webseite bauen können. Auch die Inhalte intrigieren können die sie integrieren möchten. Kürzlich haben wir auch das Jimdo Experts Program gelauncht was quasi Agenturen oder Dienstleister sind die aufbauend auf Jimdo ihre Dienstleistung anbieten wenn jemand jetzt ganz ausgefeilt Designwünsche hat die er gerne auf Basis von Jimdo umgesetzt haben möchte dann kann er sich eben an die Jimdo Experts wenden.

Robert: Thema Support wie seid ihr da eigentlich aufgestellt? Also es gibt ja glaube ich drei verschiedene Stufen erklär mal wie das funktioniert.
Matthias: Genau. Also je nach Paket bekommt man dann dementsprechend auch den Support. Die Jimdo Business User kriegen eine garantierte Antwort innerhalb von zwei Stunden während der üblichen Geschäftszeiten. Bei Jimdo Pro haben wir keine festgelegte Zeit aber behandeln sie priorisiert. Bei Jimdo Free ist dann quasi im letzten Schritt. Uns ist es wichtig, dass wir einen guten Support machen. Das wir die Fragen auch direkt beantworten die die User auch gestellt haben.

Robert: Also keine Baustein Texte oder so?

Matthias: Ja genau! Das sind alles personalisierte Supportantworten die die User auch bekommen. Es ist eigentlich immer Ziel da man nicht immer  mal hin und her schreiben muss bevor man dann die Antwort auf die Frage bekommt. Im Moment ist es leider so dass wir vor allem im Pro Bereich einfach dadurch das wir so stark gewachsen sind haben wir innerhalb der letzten zwei Monate % mehr Supportanfragen die wir auch mit dem Team nicht gerade komplett abfangen können. Also wir sehen die Tickets sind jetzt 3 Tage alt was nicht unseren eigenen Ansprüchen entspricht. Deshalb binden wir die ganze Firma mit ein den Usern auch Support zu bieten. Das SupportTeam ist auf  einen Sprint gefahren hat sich dort ein Haus gemietet wo sie sich eingeschlossen haben  und nur Support gemacht haben. Wir ziehen jetzt alle an einem Strang das wir jetzt da auch wirklich wieder den Support leisten können den wir auch selber leisten wollen.

Robert: Zu guter Letzt noch ein Blick in die Zukunft. Was habt ihr da noch auf Lager? Vielleicht auch Feature mäßig. Das interessiert die User natürlich brennend.

Matthias: Zu den Features kann ich leider noch nicht so viel sagen. Wir haben das Team gerade massiv aufgebaut oder sind gerade auch noch dabei das zu tun. Und auch noch mehr Innovationen bringen zu können und das wird auch auf Feature Seite dann natürlich passieren. Wir haben jetzt gerade kürzlich mit der Mehrspaltigkeit und auch dem Form-Modul  zwei neue Features releast. Wir planen in diesem Jahr noch zwei größere Sachen zu releasen.

Robert: Interessant! Ich danke dir für dieses Interview Matthias.

Yola online store: pricing and first impressions

If you are not a Yola bronze or silver customer already, the online store is $19.95 per month. If you are then you pay $10 on top of your existing package. Not much for a fully functional web store, that doesn’t charge sales commissions.

One thing you will quickly realize is that Yola didn’t develop this store themselves – they’ve licensed it from Ecwid, a company with a clear focus on ecommerce widgets. Because of that, editing does feel a bit different than with Yola’s native widgets – but more on that in the video below.

E-commerce Features

Yola’s new online store is full of great features! Here are some of them:

• Sell physical and digital goods (including product variations)
• Manage your stock
• Adjust settings for shipping costs and taxes at a very granular level
• Plenty of payment options (including credit card processors)
• Create voucher codes
• Customize confirmation emails for your customers
• Direct integration with shipping providers like FedEx, DHL and UPS

There’s plenty more but I think these are the most important ones.

Creating a Yola store

This video will show you how the Yola store works:

Unfortunately, there is no free trial available at this time. If you want to see what the Ecwid store looks like and how it works you can also go to ecwid.com, create a store with their free plan and put it on your new or existing website. Simply paste the HTML code Ecwid provides into a Yola HTML widget.

>Please also check out our full Yola review here.

>To sign up for the Yola online store, click here.
 

I hope you liked this review and if you have any questions please feel free to leave a comment!

Ein Favicon ist ein 16x16 oder 32x32 Pixel kleines Icon, Symbol oder Logo das man normalerweise links neben der Adresszeile des Browsers (z.B. Internet Explorer oder Firefox) findet. So wie hier:

Wer viele Browser-Fenster offen hat, kann so einfach und schnell die jeweils gewünschte Website finden. Es geht dabei vor allem um den Wiedererkennungswert – man sollte deswegen ein Favicon erstellen, das den Besucher an die restliche Homepage erinnert.
 

Favicon Schritt für Schritt erstellen

Um ein Favicon zu erstellen, benötigt man ein Logo oder ein Bild, das idealerweise quadratisch ist. Dieses wandeln wir mithilfe von favicon-generator.org  in ein Favicon um. Eine Alternative dazu ist auch favicon-generator.de.
 

• Auf favicon-generator.org klicken wir auf durchsuchen und laden das entsprechende Logo oder Symbol hoch. Der Haken bei Maintain Image Dimensions (don't resize to 16x16 pixel square) sollte auf jeden Fall aktiviert bleiben.

• Nach dem Hochladen auf den Button „Create Favicon“ klicken

• Danach muss man sich das fertig generierte Favicon nur noch runterladen indem man auf den Link klickt (Rechtsklick > Ziel speichern unter).
   
• Um das Favicon einzubauen benutzen wir den Homepage-Baukasten Jimdo. Jimdo ist deswegen ganz praktisch, da man hier auch im Free-Tarif ein eigenes Favicon anlegen kann. Wer keinen Homepage-Baukasten oder CMS verwendet, bei dem er das Favicon menügesteuert einfügen kann, bekommt bei favicon-generator.org einen HTML-Code, den man in den head-Bereich seiner Website einbauen muss.
   
• Wir gehen zunächst in die Jimdo-Einstellungen klicken auf das Favicon Symbol in der Spalte Website.

• Wenn man bis jetzt alles richtig gemacht hat, kann man das Favicon jetzt auf seinem Computer auswählen (darauf achten, dass es auch wirklich eine .ico Datei ist).

• Danach klicken wir nur noch auf "upload" und schon können wir unser neues Favicon bestaunen.

Tutorial erstellt von: Fabian

I hope you like our new videos:
 

Review of Weebly

Review of Jimdo

And there are even more videos
 

What is an online website builder and how does it work?

Weebly: creating a free account and choosing a domain name

Jimdo: signing up for an account and choosing a domain name

If you don't want to miss any videos please subscribe to our YouTube channel. And in case you have any questions about video production, please let me know in the comments below!

Screenshot taken from OLSB blog


April 30, 2012 will mark the end of OLSB. I have no idea why they need to shut the whole thing down – to annoy this many customers simply makes no sense at all. Even when you are Microsoft.
 

20 pages to self-transition your site to Office 365

The replacement product is called Office 365. I guess everyone thought that at least it would be an easy process to get the old site into the new system. After all, both OLSB and Office 365 are Microsoft products. Chances are that once you’ve read the 20 page self-transition guide (Word doc) you won’t find it easy at all. Every single step involves doing things manually.
 

The nature of website builders

A hosted site builder comes with a lot of benefits but also with one major disadvantage: Your provider has to stay in business or at least keep the product in their portfolio. Microsoft is far from going out of business, but they decided to do away with it anyway.
 

Office Live Small Business alternatives

We have always been advocates of online website builders. However, we only recommend specialized site builders from companies who are truly dedicated to their mission. That’s why we look at how they are financed and we also have met in person with some of the providers to get a feel for the respective companies.

So if you want to continue with a hosted site building service, please take a look at our comparison chat. Here you can also find recommendations suited particularly to small business websites.

In case you are looking for a different solution, for example an Open Source CMS, you could check out Wordpress.org and hire someone on Elance to help you create it. Make sure you check the ratings before choosing a provider.


If you have any comments about Microsoft’s move, please let me know!

Image: © Sean Gladwell - Fotolia.com
 

WebBuilder Anmeldung & Tarife

Den WebBuilder kann man 30 Tage lang kostenlos ausprobieren*. Wer will, kann hier auch direkt eine Domain zu den üblichen Konditionen von Host Europe dazubestellen. Wer denkt, er kann sofort durchstarten, wird leider enttäuscht: zunächst muss man auf einen Brief warten, mit dem Host Europe die postalische Adresse verifiziert. Es würde unserer Meinung nach nicht schaden eine Art „quick & easy“ Testzugang zur Verfügung zu stellen.

Update 20.12.2011: es gibt einen Demozugang mit dem man den WebBuilder sofort und unverbindlich 30 Tage lang testen kann. Einfach auf der Bestellseite nach dem Punkt "WebBuilder als Demoversion" suchen.

Als Tarife gibt es den Basic- und den Pro-Tarif. Am sinnvollsten erscheint die Pro-Variante, welche 12,99€ pro Monat kostet, bei einer Mindestlaufzeit von nur 3 Monaten.

Der Basic-Tarif (5,99€ p.M.) ist so weit abgespeckt, dass er eigentlich kaum noch sinnvoll ist – man kann lediglich 10 Einzelseiten erstellen und weder Formulare noch die vorgefertigten Social Media-Elemente nutzen. Viele Homepage-Baukasten Anbieter leisten in ihren kostenlosen Tarifen bereits mehr.

Wer bereits HostEurope Kunde ist, kann die WebBuilder Pakete auch vergünstigt als Add-on dazubuchen.
 

BaseKit doesn’t use a Freemium model, and in this it is similar to the longer-established New-York-based provider Squarespace. Indeed,    comparing the websites  of the two  , you can’t help getting the impression that BaseKit have been taking inspiration from their colleagues in the US in other aspects too.

Last updated: 13 Dec 2011 | Robert Brandl

Warum Billigtexter sehr teuer werden können

Häufig kopieren die Firmen gar nicht vorsätzlich, setzen aber für die Texterstellung auf Billigtexter à la "ich erstelle Ihnen 3 suchmaschinenoptimierte Texte für nur 5€".
Im aktuellen Falle wurde uns gesagt, dass man einen Praktikanten an die Texterstellung gesetzt hatte.

Um aufwändige Recherchearbeit zu umgehen, kopieren die Billigtexter dann einfach anderen Content, den sie häufig so abändern, dass Google nicht mehr merkt, dass es sich um eine Kopie handelt. Leider sind solche Kopien weder für den Auftraggeber noch für den ursprünglichen Ersteller leicht zu finden. Im Englischen gibt es sogar schon ein Wort für diese Unart: "Content Spinning".

Jede Firma, die so eine Praxis duldet, begibt sich so in rechtlich schwieriges Fahrwasser. Im schlimmsten Falle führt das zu einer teuren Abmahnung. Nicht nur das ist teuer und ärgerlich: auch die Neuerstellung der Inhalte die man löschen musste, kostet Geld.

Nun habe ich überlegt, was ich Schritt-für-Schritt tun würde, wenn jemals wieder so ein Fall eintreten würde.
 

Unsere Checkliste für Website-Betreiber
 

1. Content-Klau feststellen

Früher gab es mal das Tool UnCoVer, das wirklich gut funktioniert hat. Leider ist es nicht mehr verfügbar, noch nicht mal gegen Bezahlung. Alternativen sind Copyscape, Plagaware oder Grammarly.
Leider sind das alles relativ manuelle Angelegenheiten, da man Seite für Seite prüfen muss. Ideal ist natürlich eine Anwendung, die automatisch die komplette Website checkt. Was ab und zu auch ganz gut funktioniert, ist ein Google Alert. So bekommt man automatisch Links auf Websites zugesendet, die neue Inhalte zu einem bestimmten Thema veröffentlicht haben. Wer etwas Besseres kennt, soll gerne einen Kommentar hinterlassen.

2. Offline-Kopien der Website erstellen

Damit Sie den Diebstahl auch nach Löschung beweisen können, machen Sie entweder Screenshots der Seite oder ziehen Sie sich die komplette Website mit einem Tool wie HTTrack auf Ihre Festplatte.

3. Schwere des Vergehens einschätzen

Oft steckt hinter solchen Dingen ein Schüler, der es einfach nicht besser wusste. In dem Fall reicht eine einfache E-Mail und ihm wird bereits das Herz in die Hose rutschen. Fall gegessen.

Neben den „Schülerstreichen“ gibt es aber auch andere Fälle, wo bewusst und mit einiger krimineller Energie kopiert wurde. Wenn z.B. wie bereits angesprochen Texte so verändert werden, dass Suchmaschinen die Kopie nicht mehr vom Original unterscheiden können. Um das prüfen, googlen Sie die URL der Kopie in Google. Wenn die betreffende Seite auftaucht, dann hat Google sie im Index, was nicht gut ist.

Prinzipiell können Sie auch hier eine E-Mail an den Betreiber schreiben und hoffen, dass die Texte gelöscht werden. Falls Sie in irgendeiner Weise Zweifel daran haben, dass das geschehen könnte, würde ich auf jeden Fall einen DMCA-Antrag an Google übermitteln.

Falls übrigens auf der Website keine Info zu finden ist über den Betreiber, dann sehen Sie mal bei denic.de (für .de Domains) oder bei whois.net nach. Denn normalerweise ist jede Domain auf eine bestimmte Person registriert.

Wenn Google die Urheberrechtsverletzung anerkannt, fliegen die betreffenden Seiten aus dem Index und dürfen in den meisten Fällen für den Website-Betreiber nutzlos werden. Leider lässt sich Google damit teilweise sehr viel Zeit - bei uns hat eine Prüfung 7 Tage lang gedauert, eine andere gleich 14 Tage.

4. Name and Shame

Wenn Sie genügend Leser auf Ihrer Website/Blog haben, können Sie auch in die Offensive gehen, wie wir das gemacht haben. So wird die Sache öffentlich und fügt dem Plagiator einen Imageschaden zu.

Aber passen Sie auf: ihr Gegner wird unter Umständen auch bei Ihnen Dinge suchen, die nicht so ganz sauber sind – falls Sie selbst keine weiße Weste haben (was ich natürlich nicht glaube), kann dieser Schuss nach hinten losgehen.

5. Rechtsbeistand suchen

In letzter Konsequenz, können Sie natürlich einen Anwalt beauftragen. Das würde ich persönlich aber wirklich nur in extremen Fällen empfehlen. Beispielsweise, wenn die Inhalte auf lange Sicht nicht gelöscht werden. Dann wäre eine Abmahnung ein probates Mittel, um gegen einen deutschen Website-Betreiber vorzugehen.

Aber auch hier gilt: häufig wird der Anwalt des Plagiators dann bei Ihnen abmahnfähige Fehler auf der Website suchen. Wenn er etwas findet, enden solche Fälle dann häufig in einem Vergleich.

Prüfen Sie aber vorab, ob die Sache tatsächlich einklagbar ist. Bei Vergehen außerhalb der EU werden Sie in aller Regel schlechte Karten haben.

Wie unser Fall ausging

Webnode hat sich sehr einsichtig gezeigt und nicht nur die fraglichen Websites allesamt gelöscht, sondern auch meinem Vorschlag zugestimmt, einer gemeinnützigen Organisation etwas zu spenden ($1000 USD).

Die Wahl fiel auf Vittana.org, wo Studenten aus Entwicklungsländern zinsfreie Bildungskredite erhalten können. Wie sicher jeder weiß, ist Bildung der Schlüssel zu einer langfristig besseren Zukunft.

Ich bin sehr froh, dass die Sache so ausging und dass sich alles restlos zum Guten gewendet hat. Mein herzliches Dankeschön an Webnode!

Fazit

Content-Klau ist immer eine sehr ärgerliche und auch emotionale Sache. Wichtig ist, dass Sie sich nicht von diesen Emotionen verleiten lassen, irgendwelche unangemessenen Dinge zu tun.

Der Rechtsweg sollte (zumindest meiner Meinung nach) immer ganz zum Schluss kommen, wenn alle anderen Maßnahmen keinen Erfolg gezeigt haben. Aber ganz wichtig ist es zu wissen, dass man dieser dreisten Art von Diebstahl nicht machtlos gegenübersteht. Im Gegenteil: es gibt eine ganze Menge, was man dagegen unternehmen kann.


Hinweis: Eine interessante Diskussion zu diesem Thema kann man übrigens gerade bei Internetmarketing-beobachter.de mitverfolgen. Es geht darum, dass ein Blogger sich als Experte positioniert, seine Texte aber nur aus amerikanischen Quellen zusammenkopiert hat. Lesenswert.

Image credit: © marcolucidi - Fotolia.com

Die Homepage-Schule

Für wen ist das Buch gemacht?

Generell für alle Einsteiger, die sich mit dem Thema Homepage-Erstellung beschäftigen möchten. Man sollte grundlegende Computerkenntnisse mitbringen, mehr ist dafür aber nicht nötig. Die Sprache ist sehr einfach gehalten und verzichtet komplett auf komplizierte Techie-Formulierungen. Deshalb auch sehr gut geeignet für ältere Semester.

Auch wer seine Website gar nicht selbst erstellen möchte, sondern später lieber mit einem Dienstleister zusammenarbeiten will, bekommt hier alle Infos die nötig sind, um nicht als blutiger Anfänger in die Zusammenarbeit einzusteigen.

Was wird darin besprochen?

Die Inhalte unterteilen sich grob in diese vier Bereiche:

• Internet Grundlagen: wie Webseiten funktionieren und vom Web-Browser interpretiert werden, was ein Content Management System ist, was es mit Social Media und Blogs auf sich hat und vieles mehr.
• Homepage planen: wie man seine Ziele auf das Geld- und Zeitbudget abstimmt, wie man Technik, Inhalte, Funktionen, Gestaltung und Wartung unter einen Hut bekommt und weiteres.
• Homepage erstellen: wie man sie konkret umsetzt mit einem Baukastensystem, wie man die Inhalte fürs Web strukturiert und was man bei der Optimierung für Suchmaschinen beachten muss.
• Nützliche Tools & Ressourcen

Was sind die Highlights?

Klasse ist auf jeden Fall, dass man am Ende des Buchs Schritt für Schritt angeleitet wird, wie man mit Jimdo eine erste Homepage erstellt. Komplett mit angepasstem Design, eigenen Bildern und Kontaktformular. Die Homepage-Schule ist also eine sehr praktische Lektüre.

Des Weiteren erhält man wirklich gute Infos darüber, wie man eine Website plant und sinnvoll strukturiert. Auch wird ausführlich besprochen wie man Grafiken fürs Web optimiert und Text schreiben muss, so dass er auf Webseiten gut funktioniert.

Was findet man darin nicht?

Auch wenn das Titelbild fast etwas technisch anmutet, wird man hier keinen HTML, CSS oder PHP Kurs finden. Was sich grundsätzlich hinter diesen Begriffen verbirgt, lernt man allerdings schon, denn für größere Projekte kann es durchaus erforderlich sein diese Techniken einzusetzen. Das erleichtert ggf. auch die Kommunikation mit Programmierern und Agenturen.

Du kannst das Buch zum Preis von 19,95€ z.B. bei Amazon bestellen* oder bei uns ganz einfach gewinnen! Hinterlasse einfach einen Kommentar bis zum 29. November und das Buch kann dir gehören. Unter allen Kommentar-Schreibern werden wir per Zufallswahl einen Gewinner ermitteln. Der Rechtsweg ist natürlich ausgeschlossen.

*Amazon-Partnerlink

Update

Die Verlosung ist beendet. Unter 12 Teilnehmern (einer der Teilnehmer hatte seinen Kommentar bei Facebook gepostet) hat random.org Tom als Gewinner ermittelt.

Wer nicht gewonnen hat, kann sich das Buch zu Weihnachten wünschen oder ansonsten auch unser eBook herunterladen. Das ist zwar nicht so ausführlich wie Die Homepage-Schule, dafür aber kostenlos!

 
A website that’s off-line is not a great first impression for your business.

With online website builders we usually have no control over where the site is hosted. We are therefore at the mercy of the web host chosen on our behalf by the provider.

We wanted to know how they perform and have been monitoring the server availability of websites created using major website building tools such as Weebly, Jimdo, Wix.com, Webnode and Webs.com over a 4.5 month period.

To get the full picture we used Pingdom to monitor their uptime, as well as speed and response time.

Not all website builders provide 99.9% uptime

The testing took place between June 18 and November 5, 2011. Three out of the five providers tested achieved very good results. Weebly leads the field with an uptime percentage of 99.96. Webnode, too, gives no reason for complaint with a respectable 99.94%.

Jimdo was a little unfortunate as it experienced an extensive downtime of nearly two hours, shortly before the end of our testing period. If we had stopped our monitoring on October 31 its uptime score would have been 99.99%.

Here are the results in detail:

Notes:

ms = milliseconds, DE = Germany, CZ = Czech Republic, JP= Japan
Monitoring of uptime took place once per minute through Pingdom. Pingdom runs tests from 37 different locations throughout North America and Europe. Per service provider only one randomly selected website was tested. The test results include scheduled maintenance.
 

The top 3 service providers achieved results above 99.9% – the common uptime promise of many hosting companies.

We also tested Squarespace, but found out afterwards that the website we were using for the test had an unusual configuration, set up by the website owners themselves, which unfortunately skewed the test results and rendered them useless for the purpose of our comparison.

Response times: Which provider has the fasted server?

Anyone calling up a Jimdo website from the US will be able to view the site within an average of 228 milliseconds. Weebly, too, is one of the faster providers.

Webnode and Webs.com, on the other hand, are a little on the slow side with an average wait of 1000 milliseconds and more. Admittedly, Webnode’s server is based in the Czech Republic, which may explain the delay. Why Webs’ response time is so slow is a mystery, as its websites are hosted within the US.

Load time, by the way (and not to be confused with response time), is not only important from a user perspective but is also one of Google’s new ranking criteria (although content relevance still remains the most crucial one).

And one has to bear in mind, of course, that load time also depends on the size of the site to be loaded. So, for example, not compressing images properly will make your website slower to load.
 

Jimdo offers a range of server locations
 

When it comes to response times, the server location is a significant factor. Whereas Weebly, Wix.com, Webs and Webnode are content with offering servers in their own country only, Jimdo offers servers based in the USA, Europe and Japan.

Jimdo allocates the respective server automatically, depending on the continent from which the majority of visitors access a website. For example, when accessing a website from the UK it can make a huge difference which side of the Atlantic the website is hosted.

With 81Solution you can find out the location of your website's server yourself.

Again, Google also likes it when a website is hosted in the same part of the world where its target audience comes from.

Conclusion

These results show that almost all of the website builders offer acceptable uptime levels that are perfectly sufficient for smaller websites. Especially Weebly and Jimdo showed very encouraging test results both in terms of uptimes and response times.

Keep in mind that it can be a good idea to check whether your preferred provider has a server in the country where your target audience is located.

You can download screenshots of the original  Pingdom results here .

If you have any questions or further observations please feel free to leave a comment.

Online Shops

recolution Streetfashion

Name: recolution (www.recolution.de)
Worum geht's? Das kleine Hamburger Label steht für schicke Klamotten, ökologisch und fair produziert. Viva la recolution!
System: Jimdo Business
Was der Betreiber Robert sagt: "Wir haben uns zu Beginn für Jimdo entschieden und sind damit sehr zufrieden. Ohne jegliche Vorkenntnisse kann man spielerisch einfach seinen Shop zusammenbauen. Vorgefertigte Funktionen, Features und Elemente können auf simple Weise hinzugefügt, bearbeitet und jederzeit auch wieder geändert oder gelöscht werden. Insgesamt bietet Jimdo ein super Preis-Leistungsverhältnis und wird durch seine ständige Weiterentwicklung auch immer besser!"

JUICY SHIRT

Name: JUICY SHIRT (www.juicyshirt.de)
Worum geht's? Individuelle T-Shirts, Taschen und vieles mehr für Jungs, Mädels und Kinder.
System: Jimdo in Verbindung mit Spreadshirt Shop
Was der Betreiber Markus sagt: "es ist wirklich einfach und man braucht keinerelei Vorkenntnisse im Bereich Programmierung etc. [...]. Wir haben uns Jimdo Business ausgesucht.. man könnte damit unzählige Produkte im onlineshop anbieten. Bei Jimdo Pro hat man dagegen nur 15 Produkte frei..
Zusätzlich gibt es zu Business noch gratis E-mail Accounts, was den professionellen Auftritt abrundet. Jimdo bietet im Userbereich zahlreiche Links und Tipps an, um seinen Internetauftritt zu verbessern.
Das Forum ist auch oft eine sehr große Hilfe! Das Jimdo Team ist sehr hilfsbereit (ich bin völlig begeistert)! Einziger Kritikpunkt sind die Ladezeiten bei bildern etc. oft ist das Jimdo System damit überfordert und man braucht mehrere Anläufe. Ansonsten kann ich Jimdo nur weiterempfehlen.. super einfaches System...

Happy Coffee

Name: Happy Coffee (www.happycoffee.org)
Worum geht's? Nicht nur leckeren Kaffee gibt es hier sondern auch jede Menge Infos zum Thema Fair Trade
System: Jimdo Business
Was Christian, der Betreiber sagt: "Bis vor einem Jahr lief der Happy Coffee Shop noch auf einer Eigenentwicklung auf XT Commerce Basis. Viele Fehler und die ständige Wartung wurden allerdings irgendwann nervig. Mit Jimdo ist das nun recht einfach. Egal wo ich bin, ich kann die Website jederzeit bearbeiten und mich darauf verlassen, dass sie funktioniert."
 

Persönliche Websites / Hobby-Projekte
 

Guerilla Gärtner München

Name: Guerilla Gärtner München (guerillagardeningmunich.weebly.com)
Worum geht's? Münchens Guerilla Gärtner finden hier Infos über anstehende Aktionen. Was ein Guerilla Gärtner ist? Jemand, der öffentliche Plätze durch Bepflanzung verschönert - nicht immer ganz legal, aber dafür umso schöner.
System: Weebly

snapp.de

Name: snapp (www.snapp.de)
Worum geht's: Reisen, Fotos und Selbständigkeit. Der persönliche Blog von WebsiteToolTester-Gründer Robert.
System: Jimdo Pro
Was Robert sagt: Bei Jimdo erkennt man sehr deutlich den Unterschied zu den klassischen Wegen eine Homepage zu erstellen - die Technik rückt in den Hintergrund und der Spaß am Basteln in den Vordergrund.

Künstlerisches - Photographie, Grafikdesign, Band

patmuc photograpy

Name: patmuc photography (www.patmuc-photography.com)
Worum geht's? Die Portfolio-Seite eines sehr talentierten Fotografen
System: Wix.com
 

Kunstwerk Frankfurt

Name: Kunstwerk Frankfurt (www.kunstwerk-frankfurt.de)
Worum geht's? Isabella präsentiert hier ihr künstlerisches Schaffen
System: 1&1 Do It Yourself-Homepage

wkdfadw - Kunst günstig kaufen

Name: Wie kommt der Fisch an die Wand? wkdfadw (www.kunst-guenstig-kaufen.de)
Worum geht's? Künstler können auf dieser Website ihre Werke ausstellen und Käufer finden.
System: Jimdo Business
Das sagt Mathias Rätsch, der Betreiber: "Jimdo war und ist für die Umsetzung ideal – ein effizientes Content Management System, mit dem sich Ästhetik, Funktionalität und Content perfekt verbinden lassen. Der Shop ist eine runde Sache und die Statistik zeigt tagesaktuell, wie, wann und welche Seiten von den kunstinteressierten Besuchern online aufgerufen wurden. Jimdo ist einfach genial!"

Business

From The Oven To My Tummy

Name: From The Oven To My Tummy (fromtheoven.weebly.com)
Worum geht's? Appetitanregende Cupcakes aus den Staaten
System: Weebly
 

Brasserie Sellin

Name: Brasserie Sellin (www.brasserie-sellin.de)
Worum geht's? Eine Brasserie prästentiert sich auf dieser Homepage und tut das auch äußerst gut. Flammkuchen, mhhhhh.
System: Jimdo

Kurioses

The Dead Comic

Name: The Dead Comic (www.thedeadcomic.com)
Worum geht's? Comics, die einem das Fürchten lehren.
System: Webnode

Stallduft aus der Dose

Name: Stallduft (www.stallduft.de)
Worum geht's? Wer noch nie einen Stall von innen betrachtet hat, kann mit diesen Dosen wenigstens den Geruch erleben. Vielleicht macht das ja Lust auf Urlaub auf dem Bauernhof. Oder Bauer sucht Frau - wer weiß :-)
System: Jimdo

Interesse bekommen auch eine tolle Website zu erstellen? Auf unserer Website stellen wir verschiedene Website-Baukastensysteme vor. Mit vielen Anbietern kann man übrigens auch kostenlose Homepages erstellen.

I had the chance to talk to Powen Shiah who is Jimdo's US Country Manager. Enjoy the interview (and sorry about the bad lightening - I still need some practice):
 

Links mentioned in the video:
basic cookies
Dropbox
Square

It rained a lot that day and I did in fact stay a little longer. Jimdo's office is in a coworking space, meaning I had the chance to chat with Rishi and Robert from a company called DigiOh.

Their service enables you to sell digital goods through a custom link. Interesting service and they invited us for a beer :)

Anyway, I hope you liked the second part of the WebsiteToolTester US Tour. Next will be Weebly!
(Update: Weebly's CEO Dan Veltri agreed in our meeting to answer a couple of questions in a text-based interview - unfortunately we never got it from him).

Here's what you can do now:

Find out more about Jimdo

Read our Jimdo review

Or take Jimdo for a test drive
 

P.S. If you ever go to San Francisco, you really have to rent a bicycle and cycle over the Golden Gate Bridge to Sausalito. It's fantastic! Take a look at the pictures below.
 

The video was recorded on Oct 10 2011.

We are going to use Google's custom search, which will look like this once finished:

It's great but you have to keep in mind that it will carry ads, maybe even for competing products.

And here is the step by step tutorial:

1. Go to this website and click "Customize Your Own Search Engine":

2. Fill out the form and choose the options that are right for you.

Please note: if you want your entire website to be searchable you have to enter your URL in this format: www.mysite.com/*

   3. On the next page you can choose the layout of your search engine. You will immediately see a preview.

4. Now just Copy (CTRL + C) the code.

5. Add an HTML widget to your website. Our example shows Weebly's website builder.


Our recommendation for pros: add the search code to your template so that your search box will be available on every single page immediately. If you are not a HTML junkie you can simply add an extra page to your navigation bar named "Search" and put the search box only on this page.

In case you are a Jimdo user, you also can add the search box into the sidebar. The sidebar is the same on all pages and sub-pages.

You can also show the search results in a separate browser window or tab using this setting .

6. Paste the code into the HTML widget.

7. Now everything is ready to go!

Here you can find a great article on how to track what people are searching on your website using Google Analytics.

In case you have any questions, please leave a comment!

1) Die bei Jimdo vorhandene Sitemap:

Irgendwo habe ich bei Jimdo gelesen, daß diese Sitemap von Google und den Suchmaschinen nicht lesbar sein soll!
Der Jimdo-Support verweist dann auf externe Tools und teilt mit, die Entwickler seien da dran.
Auch im Jimdo-Forum wurde das Thema bereits mehrmals angegangen, aber wieder abgebrochen.
Ob diese externen Tools dann in der Praxis auch wirklich funktionieren, das ist ein unbekanntes Wesen.
Hier die Frage an Sie:
Wissen Sie zu diesem Punkt eine zuverlässige Lösung, welche in der Praxis funktioniert und sich automatisch aktualisert?
Das heißt, daß sich die Sietamap geänderten Inhalten anpaßt?
Ich habe da zwar schon herumprobiert, aber ob das richtig ist, steht in den Sternen!

Antwort:

Die Verwendung von XML Sitemaps ist vor allem dann sinnvoll, wenn wir es mit sehr großen Websites zu tun haben. Websites, deren Struktur so unübersichtlich ist, dass Suchmaschinen diese evtl. nicht vollständig indizieren könnten.
Bei den klassischen Jimdo Websites besteht diese Gefahr nomalerweise nicht. Und auch wenn die Jimdo Sitemap nicht kompatibel zu den Google Webmaster Tools ist, folgen die Google Crawler den Verlinkungen dennoch. Das bedeutet, dass Google jede einzelne Seite in den Index aufnehmen wird, auf die von irgendwo verlinkt wird. Und genau diesem Zweck kommt die Jimdo Sitemap auch nach.
Kurzum: darüber würde ich mir bei einer kleinen Website keine Gedanken machen. Stellen Sie aber sicher, dass Sie Ihre Seite bei google.com/webmasters registrieren. Falls Google eines Tages etwas grundsätzliches an Ihrer Seite auszusetzen hätte, würden Sie über die Webmaster Tools informiert werden.
 

2) Wie funktioniert diese Domainweiterleitung 301 genau?

Ich möchte meine alte Homepage http://eu-rente-antrag-erfolgreich.de im Laufe der Zeit einstellen und mich nur noch auf den Ausbau und mich auf die Optimierung von http://erwerbsminderungsrente.biz konzentrieren.
Was muß ich genau tun, damit Leute, welche auf der alten Homepage landen, per 301 auf die neue Homepage automatisch umgeleitet werden?

Antwort:

Eine 301 Weiterleitung leitet den Besucher von www.alteseite.de direkt zu www.neueseite.de weiter. Auch wenn man eine Unterseite ansteuert, passiert das gleiche: www.alteseite.de/unterseite leitet zu www.neueseite.de/unterseite weiter - deswegen sollte man auf der neuen Seite nach Möglichkeit die gleiche URL Struktur verwenden. Das Besondere an der 301 Weiterleitung ist, dass Suchmaschinen das erkennen und die bereits erworbenen Suchmaschinenrankings sowie den Google PageRank mitvererben. Die Einrichtung erfordert ein wenig technisches Verständnis.

Zu beachten: falls Ihre alte Website sowieso kaum Besucher und keinen PageRank hat, lohnt sich der Aufwand der Umstellung wahrscheinlich gar nicht.
Und falls der ganze Wechsel sowieso innerhalb von Jimdo stattfindet, dann reicht es die neue Domain über Jimdo zu registrieren und die neue Domain als Standard einzustellen - das war's in diesem Fall schon.

Um die Weiterleitung anzulegen, benötigen Sie FTP-Zugriff auf den Webspace der alten Website. Und so geht es Schritt für Schritt:

• Legen Sie eine htaccess Datei an. Sie können dazu diese Vorlage verwenden (einfach entzippen und mit einem Texteditor die URL ihrer neuen Website eintragen).
• Diese Datei müssen Sie in das Hauptverzeichnis (Root) der alten Domain hochladen. Die Weiterleitung sollte sofort funktionieren.
• Tragen Sie diese Umstellung nun auch bei den Google Webmaster Tools ein.
• Prüfen Sie am besten auch nochmal Ihre Website auf kaputte Verlinkungen mit einem Tool wie Xenu (optional).

Hier ein paar weitere nützliche Links:
https://www.google.com/support/webmasters/bin/answer.py?answer=83105&hl=de
https://www.google.com/support/webmasters/bin/answer.py?answer=93633&hl=de
http://bloggonaut.net/domainwechsel-wordpress-fazit

3) H1,H2,H3-Überschriften:

Wie funktioniert das genau und wie insbesondere bei Jimdo?

Antwort:

Wenn Sie Überschriften mit dem Jimdo-Überschriften Element einfügen, werden automatisch die für Suchmaschinen relevanten H1, H2 und H3 Attribute ergänzt.

4) Sonderzeichen wie  Ä,Ö,Ü,ß usw. verursachen bei Abfragen mit Webtesttools Berichte mit Buchstabensalat.

Vermutlich geht dies auch bei Google so und dann kommt es ggf. zu nicht korrekten Fehlermeldungen bei der Auswertung. Gibt es eine funktionierende Lösung, wie dieser Buchstabensalat von vorneherein in den Griff zu bekommen ist?

Antwort:

Ich weiß leider nicht genau, auf welche Webtesttools Sie sich beziehen, aber darüber würde ich mir keine Gedanken machen. Maschinen können den "Buchstabensalat" in aller Regel korrekt interpretieren. Wichtig ist, dass für Ihre Besucher alles korrekt dargestellt wird.

5) Doppelter Content:

Wie kann bei Jimdo doppelter Content vermieden oder herausgefiltert werden?

Antwort:

Wenn Sie Inhalte selbst nicht doppelt erstellen, werden Sie damit auch kein Problem haben. Jimdo ist soweit optimiert, dass von alleine kein doppelter Content entsteht.

Falls etwas nicht ganz klar ist, fügt gerne eure Fragen als Kommentar hinzu!

Um uns unsere eigene Suche zu basteln, nutzen wir die benutzerdefinierte Suche von Google. Das Endresultat wird folgendermaßen aussehen:

Die folgenden Screenshots zeigen, wie man die Seitensuche auf seine Website einbaut:

1. Gehen Sie auf diese Website und klicken Sie auf "Passen Sie Ihre eigene benutzerdefinierte Suchmaschine an":

2. Füllen Sie die Felder aus und wählen Sie die passenden Optionen.

Zu beachten: wenn Sie möchten, dass Ihre gesamte Website durchsuchbar wird, geben Sie die URL folgendermaßen ein: www.mysite.com/*

3. Auf der nächsten Seite können Sie den Stil Ihrer Suchmaschine anpassen und sehen darunter auch schon gleich das Ergebnis als Vorschau. 

4. Jetzt können Sie einfach den ausgewählten Code per Strg+c kopieren, um ihn im nächsten Schritt in Ihre Website einzubauen.

5. Bauen Sie jetzt ein HTML Widget auf Ihre Website ein, wie hier am Beispiel von Weebly gezeigt.


Empfehlung für Profis: bauen Sie die Suchfunktion am besten gleich in das Template ein, so dass die Suche automatisch auf jeder einzelnen Seite verfügbar ist.

Im Falle von Jimdo kann man das Suchfeld auch in die Seitenspalte einfügen. Vorteil: die Seitenspalte wird auf jeder Unterseite gleich angezeigt. Hier findet ihr eine Jimdo-Seite, auf die die Suchfunktion eingebaut ist. Dort kann man auch sehen, wie großzügig Google die Suchergebnisse mit Werbung ausstattet - leider nicht so grandios.

Damit sich die Suchergebnisse in einem neuen Fenster öffnen, muss man übrigens noch diese Einstellung vornehmen.

6. Jetzt den Code in das Feld kopieren:

7. Wenn Sie den Code eingefügt haben, können Sie bereits Ihre neue Suchmaschine bestaunen. Fertig!

Übrigens gibt es hier einen tollen Tipp, wie man per Google Analytics tracken kann, was die Leute auf der Website suchen (leider nur auf Englisch).

Falls Ihr Fragen habt, bitte einfach einen Kommentar schreiben!

Diese Methode funktioniert den von uns getesteten Homepage-Baukästen wie Jimdo, Weebly und der 1&1 Do It Yourself Homepage. Alles was man dafür machen muss, ist es einen kleinen HTML-Schnipsel in die Seite einzufügen.

Das Video zeigt, wie das genau funktioniert:

> Hier geht's zu Tal.ki

To get your own forum, simply head over to Tal.ki.

Wer in seinem Jimdo-Blog nicht standardmäßig immer alle Artikel anzeigt, hat das Problem, dass ältere Einträge nur über die Sitemap auffindbar sind. Das Video zeigt, wie man diese Einschränkung umgehen kann.

Kleine Ergänzung zum Video - direkten Zugriff auf ältere Blogeinträge bekommen die Besucher über eine Verlinkung wie diese (rot markiert):

Wer seine Website mit einem Homepage-Baukasten erstellt, tut das häufig gerade, weil man dazu nicht programmieren lernen muss. Dennoch schadet es nicht, zu verstehen, was eigentlich hinter HTML steckt.

Dieses Video erklärt:

• wie HTML grundsätzlich aufgebaut ist
• was man unter einem Tag versteht
• wie eine Tabelle aufgebaut ist
• wie man HTML Code liest

Find our full 1&1 MyBusiness Site review here.

Und hier finden Sie unseren Testbericht zur 1&1 Do-It-Yourself Homepage.

Zur Homepage von 1&1

Here is how it works for Webnode and Weebly:

Webnode

Step 1 Once logged in, select "Domain Management"	Step 2 Select "Domain Management" once more
Step 3 Use the arrow to find the hidden link	Step 4 You will get a detailed explanation what you have to do now.

Go to Webnode.com
 

Weebly

To setup an external domain in Weebly you need to check out this help item: "Setup a Domain You Purchased Elsewhere".

Jimdo

• gehe in die Einstellungen zu Website > Head bearbeiten dann füge diesen Code ein und speichere (kleiner Fehler, sorry)
  füge ein HTML Widget mit der nachfolgenden Zeile Code in die Seitenspalte ein. Wenn du den Schneefall nur auf einer Seite haben möchtest, kannst du den Code auch in die Hauptspalte einbauen.
  <script type="text/javascript" src="http://lightbox.websitetooltester.com/snow/snow.js"></script>

Webnode, Weebly oder andere Systeme

• füge den oben genannten Code in das Template nach dem öffnenden BODY-Tag ein
• alternativ, kannst du auch auf jeder Seite, auf der du den Schnee haben willst, einzeln ein HTML Widget mit dem Code einfügen

Hinweis: die notwendige Grafik und die Funktion befinden ist auf dem WebsiteToolTester.com Webspace. Dort werden die Dateien auch bleiben, du musst sie also nicht unbedingt auf deinen eigenen Webspace laden.


Die Funktion stammt von Rasmus.
 

Bitte beachten: diese Funktion kann unter Umständen zu Konflikten mit anderen Java Script Anwendungen führen. Normalerweise kannst du das einfach beheben, indem du den Code wieder entfernst. Wir können keine Gewähr dafür übernehmen. In der Regel sollte es damit aber keine Probleme geben. 

Webnodes Sprachfunktion im Einzelnen

Grund-Setup

Fügt man bei Webnode eine neue Sprache hinzu, kann man entscheiden, ob man alles neu aufbauen will oder die bestehenden Texte kopieren möchte. Normalerweise ist das Kopieren sinnvoll, da es viel einfacher ist nur noch die Texte auszutauschen, als die Seiten inklusive Bildern neu aufzubauen.

Darstellung der Sprachoptionen

Die Sprachoptionen werden immer rechts oben angezeigt und das ist auch genau der richtig Ort. So machen es meisten mehrsprachigen Homepages. Bei der Darstellung kann man zwischen dreierlei Optionen wählen: als Text, als Flaggen oder als Dropdown Box.

Es gibt einen guten Grund, warum wir uns für die (möglicherweise ein wenig nüchterne) Textdarstellung entschieden haben: Flaggen sind ein Zeichen für Länder und nicht für Sprachen. Sieht ein Amerikaner eine englische Flagge, ist dieser geneigt zu denken, dass es auf der darunterliegenden Seite Informationen speziell für Großbritannien gibt. Mehr dazu in diesem Artikel (danke an unsere tolle Übersetzerin Sarah für diesen wichtigen Hinweis).

Und gegen das Dropdown sprach aus meiner Sicht, dass man nur "Deutsch" sieht, wenn man auf der deutschen Seite surft. Beispielsweise würde ein Kanadier, der nicht weiß was "deutsch" heißt, dort nicht zwangsläufig die Sprachwahl vermuten.

Automatische Spracherkennung der Besucher

Landet man auf der Startseite, entscheidet Webnode anhand der Systemsprache des Computers welche Sprache angezeigt wird. Bei uns bekommen nur Besucher mit der Systemsprache Deutsch, die deutsche Homepage, alle anderen bekommen Englisch. Sehr praktisch!

Festlegung der Systemhinweise

Auch feste Menübegriffe, das Kontaktformular und Hinweise bei Login-Seiten können angepasst werden. Systemseiten, wie die 404 Fehlerseite können ebenfalls angepasst werden.

Suchmaschinenoptimierung

Genau wie in der Standardsprache ist es auch möglich auf der übersetzten Seite Meta-Tags, die URL Zeile und den Seitentitel anzupassen.

Und hier noch ein ganz kurzes Video, das zeigt, wie man in Webnode eine andere Sprache bearbeitet:

Fazit

Bei der Sprachfunktion hat sich Webnode mächtig ins Zeug gelegt. Es ist einfach und macht Spaß damit zu arbeiten. Eine mehrsprachige Website kann man auch bei allen anderen Homepage-Baukästen einrichten - genaueres finden Sie in den Testberichten des jeweiligen Homepage-Baukastens beim Punkt Sprachenumfang. So komfortabel gelöst wie Webnode hat es aber sonst keines der Tools.

Webnode hat wirklich an alles gedacht, nun fast alles: den Slogan "Creating your website has never been easier", den Sie auf unserer Seite ganz oben sehen, hätten wir eigentlich ganz gerne auf Deutsch belassen. Leider lässt der Editor das nicht zu. Aber wie sie sehen, können wir damit äußerst gut leben.
 

1. Wähle auf dieser Seite eine Stadt aus.




 

2. Wähle jetzt eine Kategorie oder eine bestimmte Veranstaltung, die du gerne auf deiner Website zeigen möchtest
   
   

 

3. Auf der rechten Seite gibt es nun diese Box. Klicke auf "Design anpassen".
   

 

4. Jetzt noch das Widget für deine Seite anpassen:
   

 

5. Den HTML-Code dann noch als HTML-Widget auf deine Seite einfügen. Als Höhe hat bei uns 1000px übrigens gut funktioniert. Sonst bekommt man einen sehr unschönen Scroll-Balken, was ich vermeiden würde.
   
   
   Screenshot: Jimdo
   
   Hinweis: es kann sein, dass du zuerst den Vorschaumodus deines Homepage-Baukastens verlassen musst bevor es korrekt dargestellt wird.

 

6. Auf unserer Demoseite könnt ihr die Sache nochmal ansehen. Dort gibt es einmal eine Kategorieübersicht und eine Detailseite. Pupula bietet auch noch ein Countdown-Widget, leider konnten wir das aber in drei verschiedenen Homepage-Baukästen nicht zum Laufen bringen.

Viel Spaß beim Basteln!